Конкурс для молодых писателей и переводчиков «Радуга»

Актуально до 15 апреля 2024 года

Премия до 5000 евро!

Организаторы: Литературный институт имени А. М. Горького и веронская некоммерческая ассоциация «Познаём Евразию».

Цель премии — поощрение творчества молодых итальянских и российских писателей и переводчиков, открытие новых имен в литературе, укрепление российско-итальянских культурных связей. В этом году конкурс проводится в пятнадцатый раз, представленные работы оценивает жюри, в которое входят видные деятели литературы.

В конкурсе могут принять участие граждане России в возрасте от 18 до 35 лет.

Премия присуждается в двух номинациях:

1. В номинации «Молодой писатель» на конкурс принимаются рассказы молодых российских авторов (в возрасте от 18 до 35 лет включительно (на день подачи конкурсной работы), граждане РФ, зарегистрированные в России). К участию в конкурсе допускаются произведения, не публиковавшиеся ранее (в том числе в Интернете) и не представлявшиеся на другие конкурсы. Каждый участник направляет одно произведение, написанное на русском языке. Объем произведения – не более 10 000 знаков с пробелами. По итогам конкурса определяется пятерка финалистов, а также победитель.
2. В номинации «Молодой переводчик» конкурс проводится в два этапа. На первом этапе принимаются работы молодых переводчиков (в возрасте от 18 до 35 лет включительно (на день подачи конкурсной работы), граждане РФ, зарегистрированные в России) – переводы на русский язык художественных произведений итальянских прозаиков (рассказ или отрывок из романа, опубликованных после 1950 года). К участию в конкурсе допускаются переводы, не публиковавшиеся ранее (в том числе в Интернете) и не представлявшиеся на другие конкурсы. Каждый участник направляет один перевод. Объем произведения – не более 10 000 знаков с пробелами. По итогам первого этапа конкурса переводчиков определяется пятерка финалистов. На втором этапе конкурса участники выполняют перевод одного из рассказов итальянских финалистов, отобранных для публикации в Литературном альманахе. Рассказы распределяются путем жеребьевки. Принимая участие в конкурсе, переводчики тем самым берут на себя обязательство бесплатно перевести для публикации в Литературном альманахе один из пяти итальянских рассказов, а также прилагаемые к нему материалы (сведения об авторе и рецензию на рассказ). По итогам второго этапа определяется победитель.

• Рассказы пяти финалистов конкурса с итальянской и русской стороны будут напечатаны в 15-м выпуске двуязычного Литературного альманаха, выпускаемом издательством «Познаём Евразию». Помимо рассказов в Альманахе публикуются сведения о финалистах, их фотографии, а также краткие рецензии на рассказы. Литературный альманах распространяется в России и Италии с целью представить молодых авторов и переводчиков издательствам и широкому кругу читателей. С электронной версией Альманаха можно ознакомиться на сайте https://conoscereeurasia.it/ru/литературная-премия-радуга/
• Размер премии в номинации «Молодой писатель» – 5000,00 евро, в номинации «Молодой переводчик» – 2500,00 евро. Торжественная церемония награждения лауреатов Премии пройдет в октябре 2024 года в Москве, место и точная дата проведения будут объявлены позже.

Работы на русском языке направляются в Литературный институт имени А. М. Горького по электронной почте This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

Со всеми документами можно ознакомиться на сайте конкурса.

 

Сайт конкурса: https://litinstitut.ru/content/raduga-XV-2024

 

Все актуальные литературные конкурсы для прозаиков, поэтов, критиков и художественных переводчиков в разделе "Литераторам"